Početna stranica
jedan atraktivni strani kanal aktivirao srpske DVB titlove, a riječ je
o vrlo popularnom i traženom dokumentarnom kanalu AETN Networksa, The
History Channel.
Riječ
je o dokumentarnom kanalu koji je sa emitiranjem u Europi krenuo davne
1995 godine i to ekskluzivno u sklopu britanske platforme SKY na
satelitu Astra. Kanal je u međuvremenu proširio svoje djelovanje na
veliki broj zemalja u Europi pa je danas dostupan u gotovo svim
zemljama kontinenta i to u lokaliziranom obliku.
| Samo ove godine na srpski jezik lokalizirani su: MGM Channel, E! Entertainment TV, Jetix, Animal Planet i History Channel. |
History Channela na kojemu su se pojavili srpski DVB titlovi je ona
srednjoeuropska koja se za distribuciju do kabelskih mreža i DTH
platformi emitira preko satelita Telstar 12 na 15° zapadno, kodirano u
sistemu Cryptoworks. Kanal se emitira na parametrima: frekvencija 11.150 GHz V, Symbol Rate 19279, FEC 3/4.
Zasad je titlovan samo mali dio emisija, no s vremenom će većina
emisija biti titlovana na srpski jezik, baš kao što je to slučaj sa
kanalima tog tipa (Discovery, Animal Planet). Osim srpskih, aktivirani
su i rumunjski DVB titlovi.
 |
Inače, srednjoeuropska verzija ovog kanala emitira se na nekoliko
jezika među kojima su; nizozemski, mađarski, poljski i švedski, a sada
i na srpskom i rumunjskom jeziku.
Zasad ovaj kanal preuzima samo kabelska televizija PTT KDS u Srbiji,
no očekuje se da će ga ubrzo preuzeti i ostali digitalni i kabelski
operateri.
 Grčki je samo jedan od jezika na koji je The History Channel lokaliziran |
![[Vrh]](https://2img.net/i/fa/invision/p_up_en.gif)