Još jedan lokalizirani kanal
Travel Channel - odsad i sa hrvatskim titlovima!
Autor teksta: SateliTV Redakcija, jučer u 14:57
Popularni avanturistički kanal The Travel Channel započeo je sa emitiranjem dijela svojeg programa i sa hrvatskim titlovima!
Riječ
je o ukupno 17-tom stranom kanalu koji je lokaliziran na hrvatski
jezik. Iako lokalizacija Travel Channela na hrvatski jezik nije ništa
iznenađujuće pošto je o njoj bilo riječi prije nešto više o godinu dana
(još za vrijeme konferencije kabelskih koncesionara u Zadru), tek je
sada aktiviran hrvatski DVB titl na kanalu i to na samo pojedinim
emisijama (s vremenom, broj lokaliziranog sadržaja će se povećavati baš
kao i na ostalim kanalima sličnog tipa).
U Hrvatskoj,
Travel Channel je dostupan u T-comovom MAXtv-u i u DTH platformi DIGI
TV na 1° zapadno, kodirano u sistemu Nagravision 2. T-com u ponudi ima
24 satnu verziju Travel Channela, dok Digi TV emitira skraćenu, do 23
sata, nakon čega slijedi Playboy TV koji se emitira to ranog jutra.
Travel Channel se osim na hrvatskom emitira i na slovenskom te srpskom
jeziku, a lokaliziran je i na još nekoliko jezika u Europi. Riječ je o
jednom od najpopularnijih kanala posvećenog putovanjima, putopisima i
avanturi, a dostupan je čak i u nekodiranom obliku preko satelita Astra
1 i Astra 2 (19.2° istočno i 13° istočno). No, ta verzija kanala
emitira se bez prijevoda odnosno samo na engleskom jeziku.
Travel Channel sa hrvatskim titlovima emitira se na satelitu Sirius 4
na 5° istočno, kodirano u sistemu Cryptoworks, na frekvenciji 12.111
GHz H, Symbol Rate 27500, FEC 5/6 Mpeg2 Cryptoworks. Titlovi su u DVB
formatu, što znači da za njihovo prikazivanje trebate imati set top box
kompatibilan sa DVB titlovima (npr. Humax Digi+ 2 ili Dreambox).
Hrvatski DVB titl na Travel Channelu već je ubačen u srpskoj DTH
platformi Total TV na satelitu Eutelsat W2 na 16° istočno, dok ga
"domaća" satelitska platforma Digi TV još uvijek nije ubacila.
Travel Channel emitira se u Europi već više od 13 godina (op.a. sa
radom je krenuo 1994. godine), a tek je od početka ove godine započeo
sa emitiranjem 24 satnog programa.
Travel Channel - odsad i sa hrvatskim titlovima!
Autor teksta: SateliTV Redakcija, jučer u 14:57
Popularni avanturistički kanal The Travel Channel započeo je sa emitiranjem dijela svojeg programa i sa hrvatskim titlovima!
Riječ
je o ukupno 17-tom stranom kanalu koji je lokaliziran na hrvatski
jezik. Iako lokalizacija Travel Channela na hrvatski jezik nije ništa
iznenađujuće pošto je o njoj bilo riječi prije nešto više o godinu dana
(još za vrijeme konferencije kabelskih koncesionara u Zadru), tek je
sada aktiviran hrvatski DVB titl na kanalu i to na samo pojedinim
emisijama (s vremenom, broj lokaliziranog sadržaja će se povećavati baš
kao i na ostalim kanalima sličnog tipa).
U Hrvatskoj,
Travel Channel je dostupan u T-comovom MAXtv-u i u DTH platformi DIGI
TV na 1° zapadno, kodirano u sistemu Nagravision 2. T-com u ponudi ima
24 satnu verziju Travel Channela, dok Digi TV emitira skraćenu, do 23
sata, nakon čega slijedi Playboy TV koji se emitira to ranog jutra.
Travel Channel se osim na hrvatskom emitira i na slovenskom te srpskom
jeziku, a lokaliziran je i na još nekoliko jezika u Europi. Riječ je o
jednom od najpopularnijih kanala posvećenog putovanjima, putopisima i
avanturi, a dostupan je čak i u nekodiranom obliku preko satelita Astra
1 i Astra 2 (19.2° istočno i 13° istočno). No, ta verzija kanala
emitira se bez prijevoda odnosno samo na engleskom jeziku.
Travel Channel sa hrvatskim titlovima emitira se na satelitu Sirius 4
na 5° istočno, kodirano u sistemu Cryptoworks, na frekvenciji 12.111
GHz H, Symbol Rate 27500, FEC 5/6 Mpeg2 Cryptoworks. Titlovi su u DVB
formatu, što znači da za njihovo prikazivanje trebate imati set top box
kompatibilan sa DVB titlovima (npr. Humax Digi+ 2 ili Dreambox).
Hrvatski DVB titl na Travel Channelu već je ubačen u srpskoj DTH
platformi Total TV na satelitu Eutelsat W2 na 16° istočno, dok ga
"domaća" satelitska platforma Digi TV još uvijek nije ubacila.
Travel Channel emitira se u Europi već više od 13 godina (op.a. sa
radom je krenuo 1994. godine), a tek je od početka ove godine započeo
sa emitiranjem 24 satnog programa.